top of page
Rechercher

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION – POUSSETTE POUR ANIMAUX

ALGEMENE HUURVOORWAARDEN – DIERENBUGGY

1. Objet / Doel

La location concerne exclusivement une poussette destinée au transport d'animaux de compagnie.

De verhuur betreft uitsluitend een buggy voor het vervoer van huisdieren.

​

2. Tarifs / Tarieven

- 1er jour : 14 € (départ à partir de 10h00 – retour avant la fermeture du magasin, ou le dimanche selon l'heure indiquée sur le contrat).

- Jours supplémentaires : 9 € par jour.

- Le tarif comprend la location, le nettoyage, la désinfection et un traitement antiparasitaire.

- Eerste dag: € 14 (vertrek vanaf 10.00 uur – terugbrengen vóór sluitingstijd van de winkel, of op zondag vóór het uur vermeld op het contract).

- Extra dagen: € 9 per dag.

- De prijs omvat de huur, reiniging, ontsmetting en een antiparasitaire behandeling.

​

3. Caution / Waarborg

Une caution de 150 € en espèces est demandée avant le départ.

Elle est restituée immédiatement après vérification de l'état de la poussette.

Si des dommages sont constatés, tout ou partie de la caution pourra être conservé jusqu'à l'évaluation du montant des réparations ou du remplacement.

Voor vertrek wordt een waarborg van € 150 contant gevraagd.

Deze wordt onmiddellijk terugbetaald na controle van de staat van de buggy.

Bij schade kan de waarborg geheel of gedeeltelijk worden ingehouden tot de kosten van de herstelling of vervanging zijn vastgesteld.

​

4. Horaires de retour / Terugbrengen

La poussette doit être rapportée avant l'heure indiquée sur le contrat.

Les horaires habituels du magasin sont :

- Lundi, mercredi, vendredi et samedi : 10h00-12h00 et 14h00-18h15.

- Mardi et jeudi : fermé. ( sauf juillet aout)

- Dimanche : fermeture à 16h00 ou 17h30, selon l'horaire indiqué sur le contrat.

Tout retour en dehors des horaires devra être accepté au préalable par Un Monde de Woof.

Tout retard pourra entraîner la facturation d'une journée supplémentaire.

De buggy moet worden teruggebracht vóór het uur dat op het contract vermeld staat.

De gebruikelijke openingsuren zijn:

- Maandag, woensdag, vrijdag en zaterdag: 10.00-12.00 en 14.00-18.15 uur.

- Dinsdag en donderdag: gesloten.

- Zondag: sluiting om 16.00 uur of 17.30 uur, afhankelijk van het contract.

Een laattijdige teruggave kan leiden tot de aanrekening van een extra huurdag.

​

5. Utilisation / Gebruik

La poussette est exclusivement réservée au transport d'animaux.

Il est interdit :

- de transporter une personne ou un enfant ;’

- de dépasser la charge maximale autorisée petite 20 kg et grande 40 kg

- d'utiliser la poussette sur le sable, les dunes, les chemins, les sentiers ou tout terrain accidenté ;

- d'entrer dans l'eau avec la poussette ;

- de modifier ou démonter la poussette.

Le locataire s'engage à utiliser la poussette avec soin.

De buggy is uitsluitend bestemd voor het vervoer van dieren.

Het is verboden:

- personen of kinderen te vervoeren;

- het maximale draaggewicht te overschrijden; petite 20 kg et grande 40 kg

- de buggy te gebruiken op zand, duinen, onverharde wegen of moeilijk terrein;

- met de buggy in het water te gaan;

- de buggy te wijzigen of uit elkaar te halen.

De huurder verbindt zich ertoe de buggy zorgvuldig te gebruiken.

​

6. Responsabilité / Aansprakelijkheid

Le locataire est entièrement responsable de la poussette pendant toute la durée de la location.

Un Monde de Woof ne pourra être tenu responsable des accidents, blessures ou dommages liés à son utilisation.

Le locataire reste responsable de son animal pendant toute la durée de la location.

De huurder is gedurende de volledige huurperiode volledig verantwoordelijk voor de buggy.

Un Monde de Woof kan niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen, letsels of schade die voortvloeien uit het gebruik ervan.

De huurder blijft steeds verantwoordelijk voor zijn dier.

​

7. État du matériel / Staat van het materiaal

La poussette est remise propre, désinfectée et en parfait état.

Un contrôle est effectué au départ et au retour.

Toute casse, détérioration, perte d'accessoire ou dommage sera facturé.

Des frais de nettoyage pourront être appliqués en cas de salissures importantes (urine, excréments, boue, vomissements, etc.).

De buggy wordt schoon, ontsmet en in perfecte staat afgeleverd.

Bij vertrek en terugkeer wordt een controle uitgevoerd.

Elke schade, breuk of verlies van onderdelen wordt aangerekend.

Bij uitzonderlijke vervuiling (urine, uitwerpselen, modder, braaksel, enz.) kunnen extra reinigingskosten worden aangerekend.

​

8. Vol ou perte / Diefstal of verlies

En cas de vol ou de perte, le locataire doit prévenir immédiatement Un Monde de Woof ainsi que la police.

Le coût de remplacement de la poussette sera entièrement à la charge du locataire, après déduction éventuelle de la caution.

Bij diefstal of verlies moet de huurder onmiddellijk Un Monde de Woof en de politie verwittigen.

De vervangingskosten van de buggy zijn volledig ten laste van de huurder, na aftrek van de eventueel ingehouden waarborg.

​

9. Annulation / Annulering

Toute réservation annulée avant le départ est sans frais.

Toute location commencée est due.

Een reservatie die vóór de huur wordt geannuleerd, is kosteloos.

Een begonnen huurperiode blijft volledig verschuldigd.

​

10 Réservation et annulation / Reservatie en annulering

Afin de garantir la disponibilité de la poussette, toute réservation doit être confirmée par le versement d'un acompte de 50 % du montant total de la location.

Cet acompte permet de bloquer la poussette pour le client et correspond à une réservation ferme.

En cas d'annulation :

- Annulation plus de 48 heures avant le début de la location : l'acompte pourra être remboursé ou reporté selon les disponibilités.

- Annulation moins de 48 heures avant le début de la location, ou absence du client : l'acompte sera conservé.

Om de beschikbaarheid van de buggy te garanderen, moet elke reservatie bevestigd worden door betaling van een voorschot van 50 % van het totale huurbedrag.

Dit voorschot zorgt ervoor dat de buggy voor de klant wordt gereserveerd en geldt als een vaste reservatie.

Bij annulering :

- Annulering meer dan 48 uur vóór de start van de huurperiode : het voorschot kan worden terugbetaald of verplaatst volgens beschikbaarheid.

- Annulering minder dan 48 uur vóór de start van de huurperiode, of wanneer de klant niet komt opdagen : het voorschot wordt behouden.

​

11. Acceptation / Aanvaarding

La signature du contrat vaut acceptation sans réserve des présentes conditions générales de location.

​

Door het ondertekenen van het contract verklaart de huurder zonder voorbehoud akkoord te gaan met deze algemene huurvoorwaarden.

​

En cas de litige, les tribunaux de l'arrondissement où est établi Un Monde de Woof sont seuls compétents. Le droit belge est d'application.

: Bij een geschil zijn uitsluitend de rechtbanken van het arrondissement waar Un Monde de Woof gevestigd is bevoegd. Het Belgisch recht is van toepassing.

© 2026 UN MONDE DE WOOF Créé avec Wix.com

unmondedewoof@gmail.com

0495 13 25 26

bottom of page